“When we did the final Slayer show for 60,000 people, Scott Ian used it as his primary tone”: Gary Holt’s favorite budget pedal emulates Eddie Van Halen’s iconic “Brown Sound” – and it retails for less than a $100