“They’re both amazing guitarists, but Jeff Beck let you take liberties”: Rhonda Smith had been on call with Prince for more than a decade when she told the Purple One she was busy with Jeff Beck