“They just looked at each other like, ‘What the hell are we doing with this bass player?’” The late Mick Karn recalls his first tour with David Torn and Bill Bruford