Daughter of Los Angeles Times’ Owner Says Paper Is Refusing to “Endorse a Candidate Overseeing a War on Children”